"On raconte que dans la mythologie grecque, de jeunes garçons protégeaient la Princesse Athéna. On les appelait les Chevaliers Sacrés de la Déesse Athéna. On raconte aussi que de leurs poings, ils pourfendaient le Ciel et que d'un coup de pied, ils pouvaient entrouvrir la Terre".

Cette fabuleuse légende, tout le monde la connaît grâce à la série TV Saint Seiya ("Les Chevalier du Zodiaque"). Elle prit fin en 1990 à l'épisode 114, concluant la bataille contre Poséidon.

En voici la première partie : Le Tournoi Intergalactique

Tout commence en Grèce dans un colisée en ruines où Seiya, un jeune japonais affronte Cassios pour gagner l'armure de Pégase pour laquelle il s'est durement entrainé pendant six ans. Aprés avoir gagné son combat et donc l'armure, Seiya doit encore affronter Shina, le maître de Cassios qui furieuse de la défaite de son protégé veut récupérer l'armure par la force. Seiya finit par gagner et rentre au Japon à la fondation Graad où il rencontre Saori Kido, petite-fille de Mitsumasa Kido, l'homme qui autrefois l'envoya en Grèce avec la promesse de lui permettre de revoir sa soeur si Seiya ramenait l'armure de Pégase.

Or Monsieur Kido est mort depuis le départ de Seiya et Saori se révèle incapable de tenir la promesse faite par son grand-père. Elle offre cependant une alternative à Seiya : un tournoi de chevaliers, organisé par la fondation et dont l'enjeu est l'armure d'or du sagittaire a commencé à Tokyo. Si Seiya en sort vainqueur, elle mettra à sa disposition tous les moyens de la fondation pour retrouver sa soeur. Bien que contre ce principe de tournoi, Seiya accepte. Il retrouve à ce tournoi Jabu (Licorne), Ichi (Hydre), Nachi (Loup), Ban (Lionnet), Geki (Ours), Shiryû (Dragon) et Shun (Andromède). Tous se sont connus autrefois à l'orphelinat de la fondation avant leur départ pour leurs camps d'entrainement. Aprés qu'il ait vaincu Geki, le chevalier du cygne, Hyôga, seul russe de tous les orphelins (tous étant japonais), fait son apparition. C'est ici l'occasion de faire remarquer une différence notable entre le manga et l'anime : En effet, dans l'anime, Hyôga qui vit en Sibérie dont il est originaire se rend au tournoi sans raison trés claire. Au contraire du manga où Hyôga, qui décide dans un premier temps de ne pas se rendre au tournoi y va finalement sur ordre écrit du sanctuaire de Grèce, qui dans une lettre lui donne comme mission de tuer les autres chevaliers de bronze qui osent se donner en spectacle dans une compétition sportive, ce qui est contraire à l'éthique des chevaliers. Dès son arrivée, Hyôga affronte Ichi qu'il bat trés facilement. Vient alors le combat suivant où Seiya doit affronter Shiryû, le chevalier du Dragon. Aprés un combat sanglant, qui voit la victoire de Seiya et où Shiryû manque de peu de perdre la vie, les deux jeunes hommes se retrouvent à l'hopital sérieusement blessés.

Au même moment, alors qu'a lieu le combat opposant Jabu, chevalier de la licorne à Shun, celui d'Andromède, Phoenix, dernier des chevaliers à devoir prendre part au tournoi, fait son apparition : il s'agit d'Ikki, le frère ainé de Shun qui rentre de Death Queen Island où il a suivi son entrainement, complètement transformé. Aprés avoir tenté de tuer son propre frère, qui était lui revenu à Tokyo uniquement pour le revoir, il disparait aprés avoir volé l'armure d'or.